American State Bank

Todo lo que hago es para mi hijo.

American State Bank

Todo lo que hago es para mi hijo.

American State Bank

Todo lo que hago es para mi hijo.

Communicating to the unbanked Hispanic population.

Communicating to the unbanked Hispanic population.

Communicating to the unbanked Hispanic population.

American State Bank wanted to target the rapidly growing number of unbanked Hispanics living in Laredo, Texas and the surrounding areas. To do so, they needed to first, understand who the target audience was and second, speak to them in a way that would not intimidate potential customers. We developed and executed a plan to speak directly to unacculturated and semi-acculturated Hispanics in their vernacular about topics that were important to them—family and the future.

American State Bank wanted to target the growing number of unbanked Hispanics living in Laredo, Texas and the surround areas. To do so, they needed to first, understand who the target audience was and scond, speak to them in a way that would not intimidate potential customers. We developed and executed a plan to speak directly to unacculturated and semi-acculturated Hispanics in their vernacular about topics that were important to them—family and the future.

Understanding who the target is and what type of media they consume was key to providing communications solutions that were effective. We reached unacculturated and semi-acculturated Hispanics via a print campaign that was supported by broadcast elements. With our understanding of the target, we were also able to introduce "dichos" or regional sayings into the communication mix. 

Understanding who the target is and what type of media they consume was key to providing communications solutions that were effective.
We reached unacculturated and semi-
acculturated Hispanics via a print campaign
that was supported by broadcast elements.
With our understanding of the target, we
were also able to introduce "dichos" or regional sayings into the communication mix. We
also spoke to their main concern—the
security of their families.

"Working with a team that could be strategic in both Spanish and English simultaneously, resulted in the development of targeted solutions that were extremely effective."

"Working with a team that could be strategic in both Spanish and English simultaneously, resulted in their development of effective solutions that were extremely targeted."

"Working with a team that could be strategic in both Spanish and English simultaneously, resulted in their development of effective solutions that were extremely targeted."

"Working with a team that could be strategic in both Spanish and English simultaneously, resulted in their development of effective solutions that were extremely targeted."

"Working with a team that could be strategic in both Spanish and English simultaneously, resulted in their development of effective solutions that were extremely targeted."

– Rogelio Garcia, Marketing Manager, American State Bank

Selected Works

Ballet San AntonioStrategy, Logo Design, Branding, Art Direction, Messaging

Activate BeautyStrategy, Branding, Art Direction, Messaging

Koresh Dance CompanyStrategy, Promotion, Branding, Messaging

Vivente Agave NectarStrategy, Branding, Messaging, Public Relations, Social Media

San Antonio Botanical GardenDesign, Branding, Project Management

Gonzaba Medical GroupStrategy, Branding,Messaging, Art Direction, Design, Web

CommuniCare Health CentersStrategy, Branding, Messaging, Art Direction, Design, Web

Papa John'sStrategy, Branding, Broadcast, Art Direction, Messaging

American State BankMulticultural Strategy, Branding, Messaging, Art Direction, Content, Art Direction, Content

UTSA AdmissionsStrategy, Branding, Messaging, Art Direction, Content

Vivente SweetenerStrategy, Branding, Messaging, Public Relations, Social Media

Planned ParenthoodStrategy, Branding, Messaging, Art Direction

the AllenStrategy, Branding, Naming, Messaging, Art Direction, Design

UTSAStrategy, Branding, Messaging, Art Direction, Content

CREATIVE CULTURE

Success by design.

INQUIRE

info@ourcreativeculture.com 
210.859.8239
Albany, NY 12208

Copyright © 2018 Creative Culture Design and Digital, LLC | All Rights Reserved